Él

Nos robarán todo, pero tendremos amor.
Amor que salva y palpita,
amor fuerza,
amor motor.

Te deshauciarán, amiga,
se llevarán tu coche y tu televisor,
pero tendrás amor.
O te atacará la lluvia,
mezquina y fría,
y no te quedarán cubos donde achicar las goteras,
pero te quedará el amor.
Un amor que gratamente espera, como esperan
los que no esperan nada,
paciente y en silencio,
mirándote de reojo,
hablándote acaso con su alma,
"estoy aquí, sé consciente".
Y mientras tengas, tendrás amor.
Y mientras seas, serás amor.
Te despertarás de madrugada,
recorrerás el metro
con los curriculums bajo el brazo
buscando un trabajo que no existe.
Llegarás a casa un día más.
Llegarás a casa,
un día menos.
Llorarás.

Tenlo claro, amiga.
Esos hijos de la peor puta,
apostados en los despachos de sus bancos,
de sus empresas y de sus gobiernos
te lo robarán todo.
No hagas caso a William Wallace,
también te robarán la libertad.
Pero sentirás,
tendrás, serás.
Y cuando te roben tus últimas fuerzas para vivir
Él te levantará del suelo
y vivirá por ti.
Así pues, quema todas las iglesias,
quema sus santos y sus dioses,
que arda Jesús, Alá,
que ardan Jahvé y Buda,
y empieza a creer en el amor.
Él nunca dejará
de creer en ti.

__________________


They will take everything from us, but we will still have love.
Love that saves and beats,
love grip,
love driving force.

They will evict you, my friend,
they will take from you your car and yout television,
but you will have love.
Or the rain will assault you,
mean and cold,
and you will not have enough backets to bale out the leaking water,
but you will still have love.
A love who gratefully waits for,
as those who do not expect anything,
patient and silent,
looking at you out of the corner of his eye,
even speaking to you with his soul,
"I am here, be conscious".
And while you have, you will have love.
And while you are, you will be love.
You will wake up at daybreak,
you will travel across the underground
with your curriculums beneath your arm
looking for a work which does not exist.
You will arrive at home one more day.
You will arrive at home,
one less day.
You will cry. 

You have to draw this conclusion, my friend,
these sons of the worst bitch
sitting on their banks,
their companies and their governments
will take everything from you,
do not pay attention to William Wallace,
they will steal your liberty too.
But you will feel,
you will have, you will be.
And when they take from you your last grip to live
he will stand you up
and He will live from you.
So burn every church,
every saint, every god.
Burn Jesus and Alá,
burn Yahvé, burn Buda,
and star to believe in love.
He will never stop
to believe in you.